Доступність · ЄС
European Accessibility Act: що це і кого стосується
European Accessibility Act (директива (ЄС) 2019/882) з 28 червня 2025 року вимагає, щоб онлайн-магазини, сервіси бронювання з оплатою, застосунки та інші послуги для споживачів у ЄС були доступними для людей з інвалідністю. Мікропідприємства з менш ніж 10 працівниками та оборотом або балансом до 2 млн євро звільнені від вимог до послуг. Решті варто привести сайт у відповідність до стандарту EN 301 549, на практиці до WCAG 2.1 рівня AA.
European Accessibility Act: що це таке
European Accessibility Act, українською Європейський акт про доступність, це директива (ЄС) 2019/882. Вона встановлює спільні для всього Євросоюзу вимоги доступності до окремих продуктів і послуг. Мета проста: незряча людина, людина зі слабким зором, глуха людина чи людина з обмеженою рухливістю рук має сама купити товар, забронювати квиток або відкрити рахунок.
Країни ЄС мали перенести директиву у своє законодавство до 28 червня 2022 року. Самі вимоги застосовуються з 28 червня 2025 року. Відтоді нові послуги, які охоплює директива, мають бути доступними. Для договорів про надання послуг, укладених раніше, діє перехідний період до 28 червня 2030 року.
Для власника невеликого магазину чи сервісу головне таке: вимоги ЄС до доступності сайту стосуються не всіх сайтів. Вони стосуються закритого переліку послуг для споживачів. Онлайн-магазин у цьому переліку є. Сайт-візитівка, як правило, ні.
Чому це стосується українського бізнесу
Директива регулює послуги, які надаються споживачам у ЄС. Тому важливо не лише те, де зареєстрована ваша компанія чи ФОП, а й те, кому ви продаєте. Якщо ваш магазин доставляє товари покупцям у Польщі, Німеччині чи Чехії, якщо поляки бронюють через ваш сервіс номер у готелі або австрійці платять за підписку у вашому застосунку, варто виходити з того, що вимоги можуть вас стосуватися. Як саме вони застосовуються до продавця поза ЄС у вашій ситуації, уточніть з юристом.
Кожна країна ЄС переносить директиву у власний закон. Наприклад, у Німеччині це закон BFSG, в Італії D.Lgs. 82/2022, в Іспанії Ley 11/2023, у Франції закон № 2023-171. Суть вимог однакова, бо всі вони спираються на одну директиву, але деталі нагляду й санкцій відрізняються. Перевіряти їх варто для тих країн, де у вас найбільше покупців.
Нагляд здійснюють національні органи ринкового нагляду. Вони можуть вимагати пояснень, наказати усунути порушення та накласти штраф. Конкретні суми ми тут не наводимо: дані у відкритих джерелах суперечать одне одному, і орієнтуватися слід лише на текст закону відповідної країни.
Окремо про фрилансерів і студії, які роблять сайти для клієнтів з ЄС. Зазвичай вимоги звернені до того, хто надає послугу споживачам, тобто до власника магазину. Але саме ви будуєте кошик і форми. Клієнт з ЄС дедалі частіше очікуватиме доступну верстку за замовчуванням, тож варто закласти WCAG 2.1 AA у кошторис і в приймання робіт.
Які послуги підпадають під вимоги
Директива перелічує послуги для споживачів, які мають бути доступними. Згідно з переліком у статті 2 директиви, серед них:
- послуги електронної комерції, тобто онлайн-магазини та застосунки, де споживач укладає договір і платить онлайн;
- банківські послуги для споживачів;
- електронні книги та спеціальне програмне забезпечення для їх читання;
- послуги електронних комунікацій, наприклад месенджери чи інтернет-телефонія, які продаються споживачам;
- послуги доступу до аудіовізуальних медіасервісів;
- елементи послуг пасажирських перевезень авіа, автобусом, залізницею та водним транспортом, зокрема онлайн-продаж квитків;
- банкомати, платіжні термінали та інші термінали самообслуговування.
Мікропідприємства, B2B і сайти-візитівки
Мікропідприємства, які надають послуги, звільнені від вимог доступності до цих послуг. Мікропідприємство за визначенням ЄС має менше ніж 10 працівників і річний оборот не більше 2 млн євро або річний баланс не більше 2 млн євро. Обидві умови мають виконуватися одночасно: і кількість людей, і фінансовий поріг.
Приклад. Магазин вишиванок з 5 працівниками та оборотом 400 тисяч євро, який продає покупцям у ЄС, підпадає під виняток для послуг. Сервіс онлайн-бронювання з командою 14 людей уже ні, навіть якщо оборот невеликий. Зверніть увагу: виняток стосується послуг. Якщо ви випускаєте на ринок продукт, що підпадає під директиву, наприклад рідер для електронних книг чи термінал, вимоги до дизайну продукту зазвичай залишаються, а полегшення стосується переважно документації.
За даними галузевих джерел, мікропідприємство має бути готове на запит органу нагляду пояснити, чому воно користується винятком. Тож варто мати коротку нотатку з кількістю працівників і фінансовими даними.
Продаж лише компаніям (B2B) і прості сайти-візитівки з формою зворотного зв’язку, як правило, не входять до переліку послуг директиви. Але це поширене тлумачення практиків, а не прямо прописаний виняток. Якщо ваша B2B-платформа має також сценарій покупки для приватних осіб, ця частина може підпадати під вимоги. У спірних випадках порадьтеся з юристом.
Терміни: що вже діє
Ключових дат небагато. Для нових послуг вимоги діють уже понад рік. Перехідний період стосується лише договорів, укладених до 28 червня 2025 року.
Прокрутіть таблицю вбік, щоб побачити всі колонки.
| Дата | Що відбувається |
|---|---|
| 28 червня 2022 року | Кінцевий строк перенесення директиви (ЄС) 2019/882 у національне законодавство |
| 28 червня 2025 року | Вимоги доступності застосовуються до нових продуктів і послуг, зокрема онлайн-магазинів |
| 28 червня 2030 року | Кінець перехідного періоду для договорів про послуги, укладених до 28 червня 2025 року |
Що саме має бути доступним: EN 301 549 і WCAG 2.1 AA
Технічний орієнтир це європейський стандарт EN 301 549. Для сайтів і застосунків він посилається на настанови WCAG 2.1 рівня AA. На практиці саме WCAG 2.1 AA є чеклистом, за яким оцінюють сайт. За наявними даними, публікацію оновленого гармонізованого стандарту в Офіційному журналі ЄС відклали, тож його статус варто відстежувати. WCAG 2.1 AA залишається розумним мінімумом.
Найважливіші ті частини сайту, через які споживач користується послугою: пошук і картка товару, кошик, форма замовлення, оплата, реєстрація та вхід, особистий кабінет, а також інформація про товар і умови продажу. Блог чи сторінка «Про нас» мають нижчий пріоритет, але без доступної навігації покупець просто не дійде до кошика.
Варто також підготувати заяву про доступність: короткий опис того, як ваш сервіс відповідає вимогам, що ще не працює і як клієнт може повідомити про проблему. У Німеччині національний закон прямо вимагає її публікації. Точну форму для інших країн перевірте в їхніх законах. Навіть там, де це не обов’язково, така сторінка показує клієнтам і наглядовим органам, що тема під контролем.
Самоперевірка за 10 хвилин
Ця перевірка не замінить аудит, але швидко покаже найбільші проблеми. Пройдіть головну сторінку, картку товару чи послуги і кошик аж до форми оплати.
- Клавіатура: відкладіть мишку й пройдіть сайт клавішею Tab. Чи видно, де зараз фокус? Чи можна додати товар у кошик і дійти до оплати без мишки?
- Контраст: чи легко читати світло-сірий текст на білому тлі? Кнопки й ціни мають бути помітними. Співвідношення контрасту можна виміряти безкоштовним інструментом у браузері.
- Альтернативний текст: фото товарів мають мати опис (атрибут alt), наприклад «Лляна сорочка з вишивкою, біла», а не «IMG_2041».
- Підписи полів форм: кожне поле замовлення, як-от ім’я, адреса чи поштовий індекс, потребує видимого підпису, а не лише сірої підказки, що зникає під час введення.
- Масштаб 200%: збільште сторінку в браузері до 200%. Чи текст не налазить один на одного? Чи видно кнопку «Оформити замовлення»?
- Субтитри: якщо у вас є відео про товар чи сервіс, чи мають вони субтитри? Глуха людина має зрозуміти зміст без звуку.
Що робити зараз: план на найближчі тижні
Крок 1. З’ясуйте, чи вас це стосується. Порахуйте працівників, перевірте оборот і баланс за останній рік і запишіть результат. Якщо ви мікропідприємство, збережіть цю нотатку.
Крок 2. Складіть список послуг для споживачів у ЄС: магазин, бронювання з оплатою, особистий кабінет, застосунок. Позначте, які з них є в переліку директиви, і в яких країнах у вас найбільше покупців.
Крок 3. Пройдіть самоперевірку за 10 хвилин, описану вище. Кожну проблему запишіть разом зі скриншотом і адресою сторінки.
Крок 4. Замовте або проведіть аудит за WCAG 2.1 AA, зосереджений на процесі покупки чи бронювання. Спершу кошик і оплата, потім решта сайту.
Крок 5. Виправляйте за пріоритетом: спочатку те, що блокує покупку, наприклад недоступну форму чи кнопку оплати без підпису. Перевірте також тему магазину й плагіни, бо проблема часто саме там.
Крок 6. Опублікуйте заяву про доступність з контактом і визначте, хто в команді відповідає на звернення клієнтів.
Крок 7. Зробіть доступність частиною звичайної роботи: кожен новий шаблон, кампанія чи плагін проходить коротку перевірку перед запуском.
Це загальна інформація станом на жовтень 2026 року, а не юридична консультація. Перевірте свою ситуацію з юристом або відповідним наглядовим органом.
Часті запитання
У мене онлайн-магазин, 6 працівників, і я продаю споживачам у ЄС. Чи стосується мене European Accessibility Act?
Онлайн-магазин для споживачів входить до переліку послуг, які охоплює директива. Але якщо у вас менше ніж 10 працівників і оборот або баланс не перевищує 2 млн євро, ви як мікропідприємство звільнені від вимог до послуг. Збережіть дані, на підставі яких користуєтеся винятком.
У мене 9 працівників і 1,8 млн євро обороту. Я звільнений від усього?
Не від усього. Виняток стосується вимог до послуг, наприклад онлайн-магазину. Якщо ви випускаєте на ринок продукти, що підпадають під директиву, вимоги до їх дизайну зазвичай залишаються, а полегшення стосується переважно документації.
У мене сайт-візитівка з формою зворотного зв’язку. Чи треба його адаптувати?
Як правило, ні, бо простий інформаційний сайт не є жодною з послуг, перелічених у директиві. Але якщо через сайт клієнт може купити товар, забронювати й оплатити послугу чи створити акаунт, ситуація змінюється. Доступний сайт у будь-якому разі приносить більше звернень.
У мене B2B SaaS, яким користуються лише працівники компаній-клієнтів. Чи діє на мене EAA?
За поширеним тлумаченням практиків, суто B2B-послуга зазвичай не входить до переліку послуг для споживачів. Проте це не прямо прописаний виняток. Якщо ваш сервіс має також сценарій покупки для приватних осіб, ця частина може підпадати під вимоги, тож варто розібрати це з юристом.
Доступним має бути весь сайт чи лише кошик і оплата?
Вимоги стосуються послуги, а в онлайн-магазині послуга це весь шлях покупки: пошук, картка товару, кошик, оплата й особистий кабінет. Без доступної навігації покупець не дійде до кошика, тож на практиці треба опрацювати весь шлях. Другорядний контент, як-от блог, можна відкласти.
Що буде, якщо посеред року я перевищу 10 працівників або 2 млн євро?
За доступними оглядами, перехідного періоду немає. Щойно ви перестаєте бути мікропідприємством, вимоги починають діяти. Якщо очікуєте зростання, плануйте адаптацію заздалегідь.
Який стандарт виконувати: WCAG 2.1 AA, WCAG 2.2 чи EN 301 549?
Орієнтир це стандарт EN 301 549, який для сайтів і застосунків посилається на WCAG 2.1 рівня AA. На практиці WCAG 2.1 AA це мінімум. Відповідність WCAG 2.2 буде плюсом, але для старту вона не обов’язкова.
Хто це контролює і що буде, якщо нічого не робити?
Контроль здійснюють органи ринкового нагляду країн ЄС відповідно до національних законів. Вони можуть вимагати пояснень, наказати виправити порушення та накласти штраф. Розмір штрафів перевіряйте в законі конкретної країни, бо дані у відкритих джерелах суперечать одне одному.
Чекліст
- Порахуйте працівників і перевірте оборот та баланс, щоб зрозуміти, чи ви мікропідприємство.
- Складіть список послуг для споживачів у ЄС і позначте ті, що є в переліку директиви.
- Визначте країни ЄС з найбільшою кількістю покупців і перевірте їхні національні закони.
- Пройдіть увесь шлях покупки лише з клавіатури.
- Перевірте контраст тексту, цін і кнопок.
- Додайте альтернативний текст до фото товарів.
- Додайте видимі підписи до всіх полів форми замовлення.
- Перевірте сайт при масштабі 200%.
- Додайте субтитри до відео.
- Опублікуйте заяву про доступність з контактом для звернень.
Примітка. Цей посібник має інформаційний характер і не є юридичною консультацією. Для своєї ситуації звіряйтеся з офіційними джерелами.
Офіційні джерела
Продаєте в ЄС і хочете доступний сайт без переробки з нуля?
Synelo виправляє доступність онлайн-магазинів, сервісів бронювання й застосунків як проєкт: аудит за WCAG 2.1 AA, правки шаблонів і форм, фінальна перевірка. Ми не юридична фірма, тож оцінку правових обов’язків залиште своєму юристу.
